Sales of new and existing homes are picking up month over month, and prices may soon follow. But the crosscurrent is whether unemployment will continue to rise, says USC real-estate economist Delores Conway.